Neologizm to słowo, znaczenie lub nowatorski zwrot, który został wprowadzony do języka z określonych powodów.
Jest to zatem ukonstytuowanie się nowego słowa lub nowego znaczenia wywodzącego się z już ustalonego. Jest bardzo powszechny we wszystkich językach, ze względu na konieczność dostosowania języka do dynamiki samego świata.
Planeta ukazana jest w ciągłym ruchu. Wszystkie dyscypliny i obszary wiedzy rozwijają się z czasem, a język, podobnie jak inne dyscypliny, również. A wszystko to za sprawą nowych wynalazków, koncepcji czy sposobów odwoływania się do koncepcji.
Rodzaje neologizmów
Na początku swoich badań nad neologizmami hiszpańskimi i katalońskimi María Teresa Cabré z zadowoleniem przyjmuje pewną typologię. To jest dość klasyczne i kompletne:
- Neologizmy formy: Są tworzone przez zmiany dokonane w istniejących słowach lub za pomocą istniejących słów w tym samym języku. Niektórzy z nich są:
- Kompozycja: Ten neologizm składa się z dwóch pełnych słów. Na przykład mówiący po hiszpańsku to osoba, która mówi po hiszpańsku.
- Prefiksacja: Czy te neologizmy zostały utworzone przez dodanie przedrostka do słowa. Na przykład kuloodporny, materiał lub tkanina chroniąca przed pociskami.
- Przyrostek: To samo dzieje się w poprzednim przypadku, ale do tego neologizmu dodano sufiks. Na przykład surfer, -ista oznacza zawód, dlatego jest to ktoś, kto jest oddany surfingowi.
- Akronimy: Są to neologizmy utworzone z części innych słów. Na przykład automatyzacja biurowa, składająca się z biura i komputerów, to zestaw programów komputerowych stosowanych w pracy biurowej.
- Skrót: W tym przypadku nowe słowo powstało ze skrótu innego. Na przykład weekend, odnosząc się do weekendu. Wyraź to samo, ale w krótszy sposób.
- Neologizmy syntaktyczne: To te, które modyfikują gramatykę słowa, zmieniając np. rodzaj. Podobnie jak w przypadku słowa medycznego, tradycyjnie męski służył jako określenie neutralne, ale końcówka na -a została wprowadzona w odniesieniu do żeńskiego.
- Neologizmy semantyczne: To te, do których dodano nowe znaczenie do istniejącego słowa. Na przykład wirus komputerowy lub komputerowy. Są to również te słowa, które są zarejestrowanymi znakami towarowymi, ale odnoszą się ogólnie do produktu, takie jak Danone odnosić się do jogurtu.
- Pożyczki: Są to neologizmy utworzone ze słów importowanych z innego języka. Na przykład słowo bunkier, kanapka lub smartfon. Są to słowa, które ze względu na ich codzienne użycie zostały narzucone innym podobnym w samym języku.
- Barbaryzm: Ta klasyfikacja go nie obejmuje, ale należy je również wymienić. Są to te neologizmy, które powstały z błędu pierwotnego słowa. Jak na przykład rozbić, zakasać rękawy lub krab. Z biegiem czasu RAE w końcu zaakceptowało te słowa jako ważne.